Единственный орган человека, который учёные не изучили до конца - это мозг. Мозг контролирует все процессы, так например и нашу речь. Человек может разговаривать на многих языках, но мозг их воспринимает по разному.
- Английский язык относится к группе аналитических языков. В нём очень важен порядок слов в предложении.
- Русский язык относится к группе флективных языков. В русском языке очень большую роль играют окончания и эмоциональная окраска слов, порядок же самих слов в предложении не так и важен.
Так вот, аналитические языки задействуют те участки мозга, которые отвечают за кратковременную память, а флективные – задействуют участки мозга отвечающие за повседневные обычные действия, которые каждый день мы совершаем автоматически. Получается для того чтоб выучить английский достаточно обладать хорошей кратковременной памятью, а вот с русским это не пройдет.
- По-этому и считают русский язык одним из самых трудных. И особенно трудно он даётся носителям аналитической группы языков, которые просто не способны запомнить все эмоции и нюансы связанные с русским языком.
дневник Фёдор Иванович Сухов