Ярлыки
время
(6)
Гиф
(13)
инет
(33)
книги
(7)
код
(7)
любовь
(5)
мнение
(20)
мнения
(10)
монастыри
(2)
Москва
(2)
поэзия
(106)
праздники
(5)
природа
(7)
проза
(10)
рамка
(14)
ссылка
(14)
Стокгольм
(1)
танец
(2)
фото
(16)
Фотоконкурс Я.ру
(1)
характер
(7)
цитаты
(29)
юмор
(10)
anglický
(1)
Beh-str
(1)
BitTorrent
(1)
cloud
(2)
cookies
(1)
Docs
(1)
drahokam
(1)
duše
(3)
FB
(1)
filatelie
(3)
hosting
(5)
humor
(1)
iMac
(1)
internet
(7)
Izrail
(1)
jazyk
(13)
klaviatura
(1)
koučing
(22)
mail
(4)
medicina
(2)
Naty-dopis
(1)
odkaz-ссылка
(6)
odpuštěni
(2)
osobnosti
(14)
Petr Sak
(1)
PF-Luda
(2)
PF-pozdrav
(3)
rod-rodina
(4)
Rusko
(7)
sinchronizace
(1)
Smolensk
(1)
svatky
(1)
uměni
(8)
Velikonoce
(1)
web
(3)
YouTube
(5)
понедельник, 26 октября 2015 г.
воскресенье, 25 октября 2015 г.
Nalada =*Настроение*
|
пятница, 2 октября 2015 г.
Phenomenal Woman - překlad Verblan
- Феноменальная женщина
-
- March 14th, 12:43 http://verblan.livejournal.com/
Вариант перевода поэмы Майи Анжелу Phenomenal Woman
Много красавиц спрашивает, где прячу мой секрет.
Я не прелестна, к тому же - не модельный совсем силуэтНо когда я им говорю что-то,Они думают, правды здесь нет.Я говорю:Это в полете моих рук,В своде моих бедер,В ритме моей походки,В изгибе моих губ.Я женщинаФеноменальноФеноменальная женщина -Это я.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)